پارسی، ترجمه و ویرایش

نکاتی دربارۀ نگارش فارسی، تایپِ درست و ترجمه (اکبر خرّمی)

پارسی، ترجمه و ویرایش

نکاتی دربارۀ نگارش فارسی، تایپِ درست و ترجمه (اکبر خرّمی)

تفاوت کاراکترهای فارسی با عربی

تفاوت کاراکترهای فارسی با عربی







نظرات 1 + ارسال نظر
عادل دوشنبه 1 دی 1399 ساعت 22:40

سلام، بر شما. علاوه بر این‌ها، کلید «ه» که مخصوص خط عربی است و به‌صورت چسبان آخر، به شکل «ـه» در می‌آید که خب ما در فارسی اینگونه نمی نویسیم. اما دیگر در صفحه‌کلیدها و حتی صفحه‌کلید استاندارد شورای عالی اطلاع‌رسانی مورد استفاده قرار گرفته و کم‌تر کسی به آن توجه کرد. درستش آن است که در زبان اردو هم استفاده می‌شود؛ یعنی نویسهٔ «ہ» که به‌صورت چسبان آخر به شکل «ـہ» نمایش داده می‌شود. ما ما ایرانیا وقتی می‌نویسیم به‌صورت حالت دوم می‌نویسیم، اما در محیط رایانه به‌صورت حالت اولی تایپ می‌کنیم.

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد